Was hat William eigentlich studiert?

[Martina]

01.05.07
 
Auf Internetseiten heißt es meistens, Bill hätte Strafrecht studiert.
Mit diesem Abschluss hätte er, denke ich, danach einen Beruf in Richtung Polizeidienst einschlagen können oder vielleicht etwas bei Gericht machen können.

Dann hat es aber auf einer Webseite auch mal gehießen, er hätte den Studienabschluss "Bachelor of Science degree in political science". Das wäre ja dann nicht Strafrecht, sondern Politikwissenschaft. Oder?
Was davon ist nun richtig?



01.09.07
 
Hab die Antwort selber gefunden.
Der genaue Titel seines Abschlusses an der Uni ist "Bachelor of Science degree in criminal justice".
Criminal justice wird im Wörterbuch mit Strafjustiz übersetzt.

Mich würde mal interessieren, was er bei der Polizei genau werden wollte. Wenn er nur hätte Streife fahren wollen,
hätte er dafür ja bestimmt nicht 4 Jahre lang studieren müssen.
Vielleicht hatte er ja vor, irgendwann mal beim FBI zu landen und wäre dann eine Art Alex Mahone geworden.
Aber Bill als Privatperson hat hoffentlich nichts damit am Hut, gerne auf fremde Leute ballern zu wollen.

[Sunny]

02.09.07

das ist ja lustig, wenn das so wäre, dass er "Mahone" werden wollte, natrülich nur in beruflicher und nicht charakteristischer Hinsicht!!
Aber dann hätten wir nie erfahren, was für ein großartiger Mann er ist!

[bigbumble_bee]

04.09.07

Auf jeden Fall mass er gerne zu Schule gegangen sein da er ja danach noch mal 3 Jahre Schauspielstudium hatte.

[Martina]

04.09.07

Ich glaube sogar, ich hab mal was davon gelesen, dass er sogar noch weitere Kurse hinten dran gehangen hat, als er eigentlich schon den Abschluss von der Schauspielschule in der Tasche hatte. Er wollte bei einen der Lehrer noch weiter und noch mehr lernen, um auch wirklich alles gut zu wissen und zu können.
Fleißig, fleißig, unser Bill.

Mich würde mal interessieren, wie er in der Schule so war. Die High School, meine ich jetzt.
Habt ihr mal was davon mitbekommen, ob er gerne dort hingegangen ist? War er ein guter oder eher ein mittelmäßiger Schüler?
Hat er mal irgendwo was von Lieblingsfächern erwähnt oder was ihm nicht so gelegen hat?
Ich selber habe jedenfalls meistens mit Mathe auf dem Kriegsfuß gestanden...

[Rabenkind]

05.09.07

Ich finde Verhalten eher wichtig als Noten. Klassenclown, hat er sich für alle eingesetzt, war er zurückgezogen oder gar ein Nerd.

[Schubsi]

05.09.07

Ich denke, dass er mittelmäßig bis gut war, denn sonst hätte er ja nicht noch studiert. Um an der Uni überhaupt auch angenommen zu werden, mussten seine Noten ja doch bestimmt gut sein.

Außerdem habe ich das Gefühl, dass Bill auch sonst ein bisschen was in der Birne hat.

Aber es stimmt, es kommt nicht nur auf gute Noten oder einen tollen Schulabschluss an, sondern sehr wichtig ist auch, wie man sich so verhält und anderen gegenüber auftritt. Wer da ständig aneckt und mit anderen in Streit gerät, wird es im Leben nicht leicht haben. (Oh Gott, was für geschwollene Worte...)

[Martina]

12.11.07

Bill wollte tatsächlich ein "Mahone" werden, genauer gesagt ein FBI-Agent !!!
Er hat das in einem aufgezeichneten Interview gesagt, das ich mir gestern angesehen habe.
Somit hat sich nun die Frage erledigt, was er nach dem Studium genau werden wollte, was für eine Richtung er einschlagen wollte. Also nix da mit normaler Streifen-Cop oder 'nem Sheriff-Posten. Er wollte gleich ganz hoch zur Bundespolizei.
Jetzt, über 25 Jahre nach seinem Studium, ist er in "Prison Break" ja endlich auch beim FBI angekommen, wenn auch nur in einer Schauspieler-Rolle und dann wohl auch so, wie er es in der Realität bestimmt nicht geplant hätte... Aber immerhin konnte er so nun seinen früherern Berufswunsch mit seinem jetzigen Beruf als Schauspieler verbinden.

Ich stelle mir Bill gerade als echten FBI-Mann vor. Wie er seinen Ausweis jemanden vor die Nase hält und sagt: "William Fichtner, FBI. Wo können wir denn mal ungestört reden?"

[Schubsi]

15.11.07
 
Echt? Bill wollte zum FBI? So richtig gleich zur Bundespolizei? Find ich ja absolut cool.
Ob er sich in diesem Job wohl gefühlt hätte? In der Realität wird der ja wahrscheinlich auch etwas anders sein, als man es so im Fernsehen sieht. Und nicht jeder beim FBI rennt in dunklen Anzügen und mit coolen Sonnenbrillen durch die Gegend.
Ob Bill aber genau so was gerne gemacht hätte? Hm.
Ich versuche gerade, mir Bill so als echten Polizisten vorzustellen. Irgendwie fällt mir das schwer...
Gut, dass er sich dann aber noch rechtzeitig anders entschieden hat. Wäre er kein Schauspieler geworden, hätten wir ja niemals was von ihm mitgekiegt und könnten jetzt nicht so schön über ihn rumtratschen.

[Martina]

23.11.07

Ich habe diesen Beitrag schon in einen anderen Thread eingefügt, aber weil er hier ebenfalls gut rein passt, kopiere ich ihn auch mal hier hin:

Die genaue Bezeichnung seines Abschlusses ist ja "Bachelor of Science degree in criminal justice"

Bachelor of Science = im Deutschen: Bakkalaureus der Wissenschaften oder Hochschulabschluss im Bereich Wissenschaft

degree = Englisch für u.a. diese Wörter: Abschluss, Hochschulabschluss, Grad, Rang

criminal justice = im Deutschen: Strafjustiz

Ins Deutsche würde ich das ganze mal als "Bakkalaureus mit Abschluss in Strafjustiz" übersetzen.

Bei dem folgenden hoffe ich, dass ich jetzt nix falsches schreibe. Ansonsten korrigiert mich einfach mal:
Den Grad des Bakkalaureus/Bachelors erreicht man, wenn man die Hälfte des Studiums erfolgreich hinter sich gebracht hat. Bei uns hier ist das vergleichbar mit dem 1. Staatsexamen.
Studiert man bis zum Ende durch, ändert sich der Rang "Bakkalaureus/Bachelor" um in "Master", was bei uns dann bedeuten würde, dass man auch das 2. Staatsexamen in der Tasche hat.

Ein Bachelor ist in den USA wohl seit langem ein anerkannter Abschluss, mit dem man auch gute Chancen auf einen Job hat. In Deutschland gibt es den Abschluss Bakkalaureus dagegen erst seit wenigen Jahren. Man konnte zwar auch nach dem 1. Staatsexamen aufhören, aber damit hatte man dann keinen so richtig anerkannten Anbschluss. Das war irgendwie nix halbes und nix ganzes.
Und weil Deutschland mit seinen Studenten und Akademikern ja auch international mithalten will, wurde halt hier dann auch dieser Bakkalaureus eingeführt.

[Martina]

07.03.08

Ich wusste jetzt nicht genau, wohin mit diesem Posting, da hab ich es mal hier reingesetzt:

Bisher war mir von Bills Schulbildung nur bekannt, dass er auf der High School war und danach mit dem Studium angefangen hat.
Jetzt hab ich in einem alten Interview aber ganz kurz was von einem College auf Long Island/New York gelesen.
Kann das sein? War Bill nach der High School erst noch auf einem College, bevor er dann zur Uni gegangen ist?

Ich kann mich daran erinnern, dass er woanders mal was davon gesagt hat, dass er in New York geboren wurde, dann bei Buffalo aufwuchs und danach wieder nach New York zurückgekehrt sei, um dort zur Schule zu gehen.
Da hab ich immer gedacht, er meinte mit Schule in NY die Schauspielschule.
Doch hat er damit vielleicht ein College gemeint? Weiß das jemand von euch?