Die Namen von Williams Söhnen

[Martina]

11.09.07

Bill hat ja zwei Söhne, den älteren Sam und den jüngeren Van.

Sam ist die Kurzform von Samuel und Van die von Vangel.
Sam/Samuel ist ja kein unbekannter oder seltener Name, den hört man ja immer mal, aber Vangel ist dagegen was sehr seltenes. Jedenfalls in der westlichen Welt. Als Vornamen gibt es ihn scheinbar hauptsächlich nur im südosteuropäischen Raum, speziell in Griechenland, während er in den USA gelegentlich, aber auch eher selten, mal als Familienname auftaucht.

Vangel ist die Kurzform des griechischen Namens Vangelis, welcher wiederum eine Kurzform von Evangelos ist.
Weiß jemand, wie Vangel im Englischen korrekt ausgesprochen wird? Etwa so wie Angel (Engel), also "Wäintschl", oder eher so wie "Wäntschl" oder gar "Wän-gel"???
Bills Sohn wird zuhause ja wohl nur Van genannt. Hm, gut, da weiß man ja, dass es es 'ne Kurzform von 'nem Namen ist, aber wenn ich selber in den letzten Jahren das Wort Van gehört habe, fällt mir dazu immer nur dieses Automodell ein (Kleintransporter/Kastenwagen).


Hier sind mal die englischen Erklärungen zur Herkunft und der Bedeutung dieser beiden Vornamen:

Sam:
From the Hebrew name שְׁמוּאֵל (Shemu'el) which could mean either "Name of God" or "God has heard". Samuel was the last of the ruling judges in the Old Testament. He anointed Saul to be the first king of Israel, and later anointed David.

Vangel:
Shortened form of Greek Vangelis, itself from a shortened form of the personal name Evangelos, based on New Testament Greek euangelistēs ‘evangelist’ (see Evangelista). It may also be a reduced form of a patronymic derivative of this name, e.g. Vangelidis, Vangelopoulos, etc.

Beide Namen sind ja christlichen/kirchlichen Ursprungs. Ob Bill und Kym, bzw. Bill und Betsy, das absichtlich so haben wollten? Dass die Namen ihrer Kinder einen religiösen Ursprung haben sollen? Oder ob's nur Zufall ist und man hat die Namen einfach nur genommen, weil sie ihnen vom Klang her gefallen haben?

Meine Eltern hatten bei der Namenswahl für mich und meinen Bruder jedenfalls nicht auf die Bedeutung der Namen geachtet. Die haben sich einfach ein paar aufgeschrieben, die ihnen gefallen haben und von denen haben sie dann zwei rausgepickt.

[bigbumble_bee]

11.09.07
 
Das mit den Namen scheint ja so eine Sache zu sein. Ich habe mal auf einer Website gelesen das der ältere Sohn Sam Austin heißen soll , also keine gekürzte Form von Samuel.
Allerding frage ich mich wie man auf den Namen Vangel kommt.Vielleicht kommt er auch aus der Familie von Kym. Aussprechen würde ich ihn jetzt "Wängel".Bei der Abkürzung Van denke ich im ersten Moment auch erst mal an eine große Blechkiste.

[Martina]

11.09.07
 
Sam Austin? Hm, ich grübel gerade nach, ob ich das auch schon mal wo gelesen habe.
Dass er wirklich nur kurz den Namen Sam verpasst bekommen hat und nicht "Samuel" im Pass steht, kann gut möglich sein.
Sam ist übrigens auch noch die Kurzform von "Samson", aber ich hoffe nicht, dass dies dafür stehen soll.

[Dinah Jensen]

02.12.07

     

Beide Namen sind ja christlichen/kirchlichen Ursprungs. Ob Bill und Kym, bzw. Bill und Betsy, das absichtlich so haben wollten? Dass die Namen ihrer Kinder einen religiösen Ursprung haben sollen? Oder ob's nur Zufall ist und man hat die Namen einfach nur genommen, weil sie ihnen vom Klang her gefallen haben?

Das hat zwar jetzt nichts mit Bills Kindern zutun, ich weiß nicht wo ich das sonst posten soll

Welche Religion hat Bill? Katholisch, evangelisch, oder ist es gar keine christliche?

Ich selbst bin mit 14 aus der Kirche ausgetreten. Ich konnte nie was mit der Religion anfangen.

[Martina]

02.12.07
 
Hi,
hab dazu schon mal was in diesem Thread geschrieben: Williams Ehefrau Kymberly :

     

Kym ist arabischer Abstammung, was auch an ihrem Geburtsnamen Kalil zu erkennen ist. Ihre Familie gehört aber nicht dem moslemischen Glauben an, sondern dem christlichen (was mir persönlich aber völlig egal ist). Soweit ich weiß, gehört ihre Familie der "Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien" an.
      Vor nicht gar so langer Zeit haben sich die Fichtners (Kym, Bill und Van) übrigens als neue Mitglieder dieser Kirche im Pfarrbezirk von Los Angeles (oder so) eintragen lassen.
      Wie gläubig - oder auch nicht gläubig - Bill selber überhaupt ist, weiß ich nicht. Kann sein, dass er vielleicht nur Kym zuliebe dort mit eingetreten ist.

Ich selber mach mir auch nichts aus Religion. Das geht alles schon immer völlig an mir vorbei.
Ich fände ich es auch komisch, wenn Bill religiös wäre. Das passt irgendwie nicht zu ihm, finde ich.

[Dinah Jensen]

02.12.07

     

Ich fände ich es auch komisch, wenn Bill religiös wäre. Das passt irgendwie nicht zu ihm, finde ich.

Ich kenne soviele Leute, die nur auf dem Papier religiös sind, fast alle von meiner gesamten Schulzeit.

Von dieser orthodoxen Kirche habe ich noch nie was gehört. Und Sam wollte nicht beitreten? Hätte ich wahrscheinlich auch nicht gemacht




Edit: Wegen der anderen Mutter natürlich. Sorry, das hatte ich ganz vergessen

[Martina]

02.12.07
 
Sam wohnt ja nicht bei Bill, Kym und Van in Los Angeles, sondern bei seiner Mutter Betsy in New York. Deswegen hat er mit diesem Kirchenbeitritt der anderen drei wohl auch nix zu tun.

Ob Bill vorher auch schon einer anderen Kirche angehört hat und welche das dann eventuell war, weiß ich nicht. Habe davon noch nie was mitbekommen.

[Angel]

Weißt Du das ganz sicher, dass er díeser Kirche beigetreten ist, Martina, oder ist das nur ein Gerücht? Ich finde auch, dass es absolut nicht zu ihm passt. Vielleicht hat er es auch nur getan, um seine Ruhe zu haben ... ein Austritt zu späterer Zeit wird wohl möglich sein ..

[Fainne]

wird denn nur angenommen, dass er einer Kirche beigetreten ist, weil sein Sohn einen recht christlichen Namen hat? Denn nur weil sein Sohn so heißt, bedeutet es ja nicht unbedingt, dass er jetzt christlich ist. sonst müsste ja jede Christina zum Beispiel auch christlich sein